Левко Поперечный,
Эверетт .США
Сколько нам небо дарует чудес!
Люди же тянутся очень к земному...
Жить не землёю, а сводом небес,-
Значит всё видеть совсем по другому!..
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Аминь.Благословений тебе,мой брат,как в молитвах,так и во всех благих делах твоих.
Марина Н.
2007-06-20 05:59:03
Отличное стихотворение. Читаешь, и еще раз убежаешься, что силу стоять в вере Господь нам дает по молитвам нашим. Лишь Он помощь и щит наш. Благословений Вам Божьих, брат!
Олег Сокольников
2007-07-06 09:49:40
Да, спасибо....Вот укрепили и меня....
Эльвира Краснова Эстония.
2008-01-16 20:36:40
Благословений Вам. Спасибо меня это тоже ободрило.
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
